پیغام مدیر : هر روز با ما باشید با مطالبی خوب و خواندنی جدید و هزار مطالب زیبای دیگر .. گلچین روز از بهترین سایت ها ووب سایت های خوب با مطالب جذاب و خواندنی از سراسر دنیا در موضوعات مختلف علمی ، دینی, تاریخی, سرگرمی، نرم افزار و خیلی چیزهای دیگر. اگر در مورد مطلبی اطلاعات می خواهید یا اینکه دنبال چیزی می گردید در قسمت نظرات آنرا در خواست کنید. مطالب عنوان شده صرفا نظرات شخصی من بوده و یا مطالبی بوده که من با آنها موافق بوده ام و دلیلی بر صحت تمامی مطالب نمی باشد. امید وارم استفاده لازم را ببرید ممنون.. hlgole@yahoo.com (lorestani)
<%FriendUsername%>
پشتیبانی Blogtak.com اضافه کردن اينوبلاگ به منو Favorites منوي اصلي نويسندگان 1000gol sajadlorestani lorestani110 موضوعات دانلود نرم افزار فایلهای صوتی و تصویری لینک های جالب موبایل روز موسقی و ترانه های جدید و قدیم مطالب ورزشی مطالب گلچین روز پزشکی مطالب خواندنی > تغذيه , رژيم و گياهان دارويي > مطالب خوب روز و اخبار نقل قول از بزرگان نام گیاهان داروئی گلچین های خواندنی افزایش طول عمر و آرامش روحی با ... اطلاعات تکنولوژی روز تبلیغات شرکت ها و ... در استان مرکزی تصویر هنری دانلود فیلم دانلود کتاب دانلود روز نامه دانستنیها و اطلاعات عمومی داستان ها و شعر ها خواندنی روانشناسی ابروها رودادهای تاریخ ایران زندگینامه ائمه اطهار (ع) طنز روز علم قرآنی و مطالب خواندنی روز علم روز عشق خدائی لینک ها هم اینجا ! جی میل بزنید هم اینجا ! ایمیل بزنید « گـــــوگـل » « یاهــــــــو » کلوپ eshghekhodayi ايميل email account ماداران مهربان با اندیشه خدائی markazi-arak. اطلاعات و تکنولوژی 20 گلچین روز 1000گل ایران گلچین روز گلچین روز lorestani آرشیو mother20.blogsky.com 'گلچین معماری اطلاعات و تکنولوژی روز گلچین های روز برای عاشقان بسیجی در استان مرکزی اراک کتابخانه اموزش زبان سايت قرآنى از هر دری سخنی از گلچین روز xp20 فــــــناوری بـــــر تـر کتابهای رایگان فهرست رفع مشکلات کامپیوتری استانداری مرکزی اراک http://lorestani.blogtak.com http://irangolchin.blogtak.com http://lorestani110.blogtak.com/ بسیجی خوش فکر دانستنیها و اطلاعات عمومی http://1000gol.blogtak.com http://1000gole.blogtak.com http://ganjinahsl.blogtak.com آهنگ سرای http://bia2blester.blogfa.com محرم خبر های امروز ماه وا ره مجله الکترونیکی ایران نیوز اراک پندار اراک دیدنیهای تصویر گلچین روز خبر نامه آفتاب آپلود عکس های شما ورزش های روز شرکت تکثیر و پرورش آبزیان استان مرکزی اراک لیست وبلاگ های ایرانیان ساکن کانادا http://hlgole.iranblog.com/ بانک سامان بنیاد پارسیان http://1000gol.parsiblog.com/ آلبوم ترانه های ایرانی گلچین روز قانون جذب یا قانون یقین چیست؟ بخند تا بخنديم پروتال پزشکی ورزشی ایران سایت پزشکی انگلیسی lorestani.blogfars.com (The Impossible Dream)رویای غیر ممکن رویای غیر ممکن (The Impossible Dream) سراینده: جو داریون ترجمه: مهرسا تابان 14 مرداد 1387 در سال 1965 میلادی، یکی از به یاد ماندنی ترین نمایشنامه های موزیکال تاریخ به نام “مرد لامانچا“(Man_of_La_Mancha) در تئاتر براد وی (Broadway) نیویورک به صحنه آمد که ترانه های آنرا جو داریون (Joe_Darion) نوشته بود و موسیقی آن کار میچ لی (Mitch_Leigh) بود. این نمایشنامه 2328 بار در براد وی اجرا شد و ترانه “رویای غیر ممکن“(The Impossible Dream) آن هنوز پس از گذشت بیش از 40 سال، یکی از محبوب ترین و پر محتواترین ترانه غربی به شمار می رود که حس انسانیت، شرف، مسئولیت، تلاش و امید را در شنونده زنده میکند. To dream … the impossible dream. آرزو کردن رویای غیر ممکن. To fight … the unbeatable foe. جنگیدن با دشمنی شکست ناپذیر. To bear … with unbearable sorrow. تحمل کردن با تأسفی غیر قابل تحمل. To run … where the brave dare not go. شتافتن به جایی که دلیران جرئت رفتن ندارند. To right … the unrightable wrong. درست کردن خطاهایی که درست شدنی نیستند. To love … pure and chaste from afar. عاشق شدن خالصانه و غیر جسمانی از راه دور. To try … when your arms are too weary. تلاش کردن وقتی که دستانت بسیار ناتوان است. To reach … the unreachable star. برای رسیدن به ستاره ای دست نیافتنی! This is my quest, to follow that star. این هدف من است، که آن ستاره دنبال کنم. No matter how hopeless, no matter how far. هر چند دست نیافتنی، هرچند دور دست. To fight for the right, without question or pause. جنگیدن برای درستی، بدون تردید و توقف. To be willing to march into Hell, for a Heavenly cause. آماده شتافتن به دوزخ بودن، برای هدفی مقدس. (To be willing to give, when there is no more to give. مشتاق دادن بودن، وقتی دیگر چیزی برای دادن باقی نمانده. To be willing to die, so honor and justice may live. (آماده جان دادن بودن، برای بقاء شرافت و عدالت. And I know if I’ll only be true, to this glorious quest, و من میدانم که اگر فقط به این هدف بزرگ متعهد باشم، That my heart will lie peaceful and calm, قلبم در صلح و آرامش خواهد بود، when I’m laid to my rest. وقتی که من را در گور میگذارند. And the world will be better for this: و دنیایی بهتری خواهد بود زیرا: That one man, scorned and covered with scars, که یک مرد، خوار شده و پوشیده از زخمها، Still strove, with his last ounce of courage, هنوز کوشید، با تمامی توانش، To reach … the unreachable star. برای رسیدن به ستاره ای دست نیافتنی. این شعر توسط دهها خواننده معروف غربی تا کنون خوانده شده که یکی از دیگری زیباتر است. برای اینکه شکوه این شعر و معنای آنرا بهتر احساس کنید، میتوانید آهنگ یا ویدئو این ترانه از طریق یکی از پیوندهای زیر بشنوید/ببینید. منابع بیشتر: The Impossible Dream (Audio: MP3, 1.5 Meg) The Impossible Dream (Man of La Mancha: a 1972 movie) The Impossible Dream (Honda commercial) The Impossible Dream (Philharmonic Orchestra of Holland) The Impossible Dream (Sergio Granados) The Impossible Dream (Jack Jones) The Impossible Dream (Andre Rieu & Platin Tenors) The Impossible Dream (Sarah Connor) The Impossible Dream (57th Tony Awards) The Impossible Dream (American Idol: Fantasia, Kelly, …) نوشته شده توسط اندیشه در ساعت 16:31مربوط به : مطالب خوب روز و اخبار [ نظرات [ 2 ] ] [ ارسال نظر ] [ لینک مطلب ] نظرات ..: آخرین ارسال ها :.. مطلب روز از گلچین های روز ریزش مو سلامتی موهای شما به تار مویی بسته است!! شوره سر ساختمان مو عواقب شانه کردن موهای خیس؟! وطن عشق منی عشق خدائی (The Impossible Dream)رویای غیر ممکن ورزش زانو (Patellofemoral) بررسی و راهنمای درمان درد زانو تــا اوج نــا اميــدي استخری در آلمان مرده شوئي اتوماتيک در اصفهان حكايت های گلچین روز درسهای زندگی چند جمله با خدا این داستان زیبا رو بخونید والپیپرهای فوق العاده زیبا مواد غذایی با کالری منفی ::. مواد غذايى ضد سرطان Keep your thoughts positive بی وفای دکوراسیوم داخلی در اراک دیدنیهای و خواندنیهای شهر شیراز 22 مکان برتر گردشگری دنیا نا گفته هايي از زبان فارسي طریقه درس خواندن در دانشگاه های ایران گوشت بوقلمو تازه اماده برای بخش در و فراهان اراک لینک های جالب و دیدنی برای شما دوستان خوب خدائی آخرین پست ها گلچین های روز برگزاری اولین جشنواره طبخ غذا با ماهی و میگو 14 راز موفقيت و كاميابي جنسي - قسمت اول 14 راز موفقيت و كاميابي جنسي - قسمت دوم(Last part) نقش ايمان در زندگي قانون جذب یا قانون یقین چیست؟ گلچین هاب به روز را با هم ببینیم تبلیغات شما صورت رایگان در استان مرکزی و سراسر ایران فلسفه وجودی خدا در علم کامپیوتر لینک های مفید خواندنی برای شما که با فکر اندیشه هستید حتما ببینید لینک های مفید خواندنی برای شما که با فکر اندیشه هستید حتما ببینید عکس های دیدنی ایران را قبل از مسافرت ببینید بهترین گلچین های روز را حتما ببینید شرکت تکثیر و پرورش آبزیان استان مرکزی اراک ABZIAN-ARAK آپلود عکس شما دانلود برنامه جالب RegCure 1.5.0.55 تبریک سال نو به همه شما پيشاپيش حلول سال 1387 را به همه هموطنان و دوستان عزيزم تبريك عرض مي كنم اميد وارم paintpod برایتان رنگرزی میکند آيا به مربي زندگي نياز داريد؟ موضوع انشا:انتخابات در زندگی ما چه نقشی دارد؟ کپی برداری از مطالب وبلاگ فقط با ذکر منبع مجاز میباشد . All Rights Reserved 2006 Template Edited by Bahman Parsoon @ Tahchin.net
Blogtak.com
اضافه کردن اينوبلاگ به منو Favorites
منوي اصلي نويسندگان 1000gol sajadlorestani lorestani110 موضوعات دانلود نرم افزار فایلهای صوتی و تصویری لینک های جالب موبایل روز موسقی و ترانه های جدید و قدیم مطالب ورزشی مطالب گلچین روز پزشکی مطالب خواندنی > تغذيه , رژيم و گياهان دارويي > مطالب خوب روز و اخبار نقل قول از بزرگان نام گیاهان داروئی گلچین های خواندنی افزایش طول عمر و آرامش روحی با ... اطلاعات تکنولوژی روز تبلیغات شرکت ها و ... در استان مرکزی تصویر هنری دانلود فیلم دانلود کتاب دانلود روز نامه دانستنیها و اطلاعات عمومی داستان ها و شعر ها خواندنی روانشناسی ابروها رودادهای تاریخ ایران زندگینامه ائمه اطهار (ع) طنز روز علم قرآنی و مطالب خواندنی روز علم روز عشق خدائی لینک ها هم اینجا ! جی میل بزنید هم اینجا ! ایمیل بزنید « گـــــوگـل » « یاهــــــــو » کلوپ eshghekhodayi ايميل email account ماداران مهربان با اندیشه خدائی markazi-arak. اطلاعات و تکنولوژی 20 گلچین روز 1000گل ایران گلچین روز گلچین روز lorestani آرشیو mother20.blogsky.com 'گلچین معماری اطلاعات و تکنولوژی روز گلچین های روز برای عاشقان بسیجی در استان مرکزی اراک کتابخانه اموزش زبان سايت قرآنى از هر دری سخنی از گلچین روز xp20 فــــــناوری بـــــر تـر کتابهای رایگان فهرست رفع مشکلات کامپیوتری استانداری مرکزی اراک http://lorestani.blogtak.com http://irangolchin.blogtak.com http://lorestani110.blogtak.com/ بسیجی خوش فکر دانستنیها و اطلاعات عمومی http://1000gol.blogtak.com http://1000gole.blogtak.com http://ganjinahsl.blogtak.com آهنگ سرای http://bia2blester.blogfa.com محرم خبر های امروز ماه وا ره مجله الکترونیکی ایران نیوز اراک پندار اراک دیدنیهای تصویر گلچین روز خبر نامه آفتاب آپلود عکس های شما ورزش های روز شرکت تکثیر و پرورش آبزیان استان مرکزی اراک لیست وبلاگ های ایرانیان ساکن کانادا http://hlgole.iranblog.com/ بانک سامان بنیاد پارسیان http://1000gol.parsiblog.com/ آلبوم ترانه های ایرانی گلچین روز قانون جذب یا قانون یقین چیست؟ بخند تا بخنديم پروتال پزشکی ورزشی ایران سایت پزشکی انگلیسی lorestani.blogfars.com (The Impossible Dream)رویای غیر ممکن رویای غیر ممکن (The Impossible Dream) سراینده: جو داریون ترجمه: مهرسا تابان 14 مرداد 1387 در سال 1965 میلادی، یکی از به یاد ماندنی ترین نمایشنامه های موزیکال تاریخ به نام “مرد لامانچا“(Man_of_La_Mancha) در تئاتر براد وی (Broadway) نیویورک به صحنه آمد که ترانه های آنرا جو داریون (Joe_Darion) نوشته بود و موسیقی آن کار میچ لی (Mitch_Leigh) بود. این نمایشنامه 2328 بار در براد وی اجرا شد و ترانه “رویای غیر ممکن“(The Impossible Dream) آن هنوز پس از گذشت بیش از 40 سال، یکی از محبوب ترین و پر محتواترین ترانه غربی به شمار می رود که حس انسانیت، شرف، مسئولیت، تلاش و امید را در شنونده زنده میکند. To dream … the impossible dream. آرزو کردن رویای غیر ممکن. To fight … the unbeatable foe. جنگیدن با دشمنی شکست ناپذیر. To bear … with unbearable sorrow. تحمل کردن با تأسفی غیر قابل تحمل. To run … where the brave dare not go. شتافتن به جایی که دلیران جرئت رفتن ندارند. To right … the unrightable wrong. درست کردن خطاهایی که درست شدنی نیستند. To love … pure and chaste from afar. عاشق شدن خالصانه و غیر جسمانی از راه دور. To try … when your arms are too weary. تلاش کردن وقتی که دستانت بسیار ناتوان است. To reach … the unreachable star. برای رسیدن به ستاره ای دست نیافتنی! This is my quest, to follow that star. این هدف من است، که آن ستاره دنبال کنم. No matter how hopeless, no matter how far. هر چند دست نیافتنی، هرچند دور دست. To fight for the right, without question or pause. جنگیدن برای درستی، بدون تردید و توقف. To be willing to march into Hell, for a Heavenly cause. آماده شتافتن به دوزخ بودن، برای هدفی مقدس. (To be willing to give, when there is no more to give. مشتاق دادن بودن، وقتی دیگر چیزی برای دادن باقی نمانده. To be willing to die, so honor and justice may live. (آماده جان دادن بودن، برای بقاء شرافت و عدالت. And I know if I’ll only be true, to this glorious quest, و من میدانم که اگر فقط به این هدف بزرگ متعهد باشم، That my heart will lie peaceful and calm, قلبم در صلح و آرامش خواهد بود، when I’m laid to my rest. وقتی که من را در گور میگذارند. And the world will be better for this: و دنیایی بهتری خواهد بود زیرا: That one man, scorned and covered with scars, که یک مرد، خوار شده و پوشیده از زخمها، Still strove, with his last ounce of courage, هنوز کوشید، با تمامی توانش، To reach … the unreachable star. برای رسیدن به ستاره ای دست نیافتنی. این شعر توسط دهها خواننده معروف غربی تا کنون خوانده شده که یکی از دیگری زیباتر است. برای اینکه شکوه این شعر و معنای آنرا بهتر احساس کنید، میتوانید آهنگ یا ویدئو این ترانه از طریق یکی از پیوندهای زیر بشنوید/ببینید. منابع بیشتر: The Impossible Dream (Audio: MP3, 1.5 Meg) The Impossible Dream (Man of La Mancha: a 1972 movie) The Impossible Dream (Honda commercial) The Impossible Dream (Philharmonic Orchestra of Holland) The Impossible Dream (Sergio Granados) The Impossible Dream (Jack Jones) The Impossible Dream (Andre Rieu & Platin Tenors) The Impossible Dream (Sarah Connor) The Impossible Dream (57th Tony Awards) The Impossible Dream (American Idol: Fantasia, Kelly, …) نوشته شده توسط اندیشه در ساعت 16:31مربوط به : مطالب خوب روز و اخبار [ نظرات [ 2 ] ] [ ارسال نظر ] [ لینک مطلب ] نظرات ..: آخرین ارسال ها :.. مطلب روز از گلچین های روز ریزش مو سلامتی موهای شما به تار مویی بسته است!! شوره سر ساختمان مو عواقب شانه کردن موهای خیس؟! وطن عشق منی عشق خدائی (The Impossible Dream)رویای غیر ممکن ورزش زانو (Patellofemoral) بررسی و راهنمای درمان درد زانو تــا اوج نــا اميــدي استخری در آلمان مرده شوئي اتوماتيک در اصفهان حكايت های گلچین روز درسهای زندگی چند جمله با خدا این داستان زیبا رو بخونید والپیپرهای فوق العاده زیبا مواد غذایی با کالری منفی ::. مواد غذايى ضد سرطان Keep your thoughts positive بی وفای دکوراسیوم داخلی در اراک دیدنیهای و خواندنیهای شهر شیراز 22 مکان برتر گردشگری دنیا نا گفته هايي از زبان فارسي طریقه درس خواندن در دانشگاه های ایران گوشت بوقلمو تازه اماده برای بخش در و فراهان اراک لینک های جالب و دیدنی برای شما دوستان خوب خدائی آخرین پست ها گلچین های روز برگزاری اولین جشنواره طبخ غذا با ماهی و میگو 14 راز موفقيت و كاميابي جنسي - قسمت اول 14 راز موفقيت و كاميابي جنسي - قسمت دوم(Last part) نقش ايمان در زندگي قانون جذب یا قانون یقین چیست؟ گلچین هاب به روز را با هم ببینیم تبلیغات شما صورت رایگان در استان مرکزی و سراسر ایران فلسفه وجودی خدا در علم کامپیوتر لینک های مفید خواندنی برای شما که با فکر اندیشه هستید حتما ببینید لینک های مفید خواندنی برای شما که با فکر اندیشه هستید حتما ببینید عکس های دیدنی ایران را قبل از مسافرت ببینید بهترین گلچین های روز را حتما ببینید شرکت تکثیر و پرورش آبزیان استان مرکزی اراک ABZIAN-ARAK آپلود عکس شما دانلود برنامه جالب RegCure 1.5.0.55 تبریک سال نو به همه شما پيشاپيش حلول سال 1387 را به همه هموطنان و دوستان عزيزم تبريك عرض مي كنم اميد وارم paintpod برایتان رنگرزی میکند آيا به مربي زندگي نياز داريد؟ موضوع انشا:انتخابات در زندگی ما چه نقشی دارد؟ کپی برداری از مطالب وبلاگ فقط با ذکر منبع مجاز میباشد . All Rights Reserved 2006 Template Edited by Bahman Parsoon @ Tahchin.net
1000gol sajadlorestani lorestani110
دانلود نرم افزار فایلهای صوتی و تصویری لینک های جالب موبایل روز موسقی و ترانه های جدید و قدیم مطالب ورزشی مطالب گلچین روز پزشکی مطالب خواندنی > تغذيه , رژيم و گياهان دارويي > مطالب خوب روز و اخبار نقل قول از بزرگان نام گیاهان داروئی گلچین های خواندنی افزایش طول عمر و آرامش روحی با ... اطلاعات تکنولوژی روز تبلیغات شرکت ها و ... در استان مرکزی تصویر هنری دانلود فیلم دانلود کتاب دانلود روز نامه دانستنیها و اطلاعات عمومی داستان ها و شعر ها خواندنی روانشناسی ابروها رودادهای تاریخ ایران زندگینامه ائمه اطهار (ع) طنز روز علم قرآنی و مطالب خواندنی روز علم روز عشق خدائی
هم اینجا ! جی میل بزنید هم اینجا ! ایمیل بزنید « گـــــوگـل » « یاهــــــــو » کلوپ eshghekhodayi ايميل email account ماداران مهربان با اندیشه خدائی markazi-arak. اطلاعات و تکنولوژی 20 گلچین روز 1000گل ایران گلچین روز گلچین روز lorestani آرشیو mother20.blogsky.com 'گلچین معماری اطلاعات و تکنولوژی روز گلچین های روز برای عاشقان بسیجی در استان مرکزی اراک کتابخانه اموزش زبان سايت قرآنى از هر دری سخنی از گلچین روز xp20 فــــــناوری بـــــر تـر کتابهای رایگان فهرست رفع مشکلات کامپیوتری استانداری مرکزی اراک http://lorestani.blogtak.com http://irangolchin.blogtak.com http://lorestani110.blogtak.com/ بسیجی خوش فکر دانستنیها و اطلاعات عمومی http://1000gol.blogtak.com http://1000gole.blogtak.com http://ganjinahsl.blogtak.com آهنگ سرای http://bia2blester.blogfa.com محرم خبر های امروز ماه وا ره مجله الکترونیکی ایران نیوز اراک پندار اراک دیدنیهای تصویر گلچین روز خبر نامه آفتاب آپلود عکس های شما ورزش های روز شرکت تکثیر و پرورش آبزیان استان مرکزی اراک لیست وبلاگ های ایرانیان ساکن کانادا http://hlgole.iranblog.com/ بانک سامان بنیاد پارسیان http://1000gol.parsiblog.com/ آلبوم ترانه های ایرانی گلچین روز قانون جذب یا قانون یقین چیست؟ بخند تا بخنديم پروتال پزشکی ورزشی ایران سایت پزشکی انگلیسی lorestani.blogfars.com
(The Impossible Dream)رویای غیر ممکن
رویای غیر ممکن (The Impossible Dream)
سراینده: جو داریون
ترجمه: مهرسا تابان
14 مرداد 1387
در سال 1965 میلادی، یکی از به یاد ماندنی ترین نمایشنامه های موزیکال تاریخ به نام “مرد لامانچا“(Man_of_La_Mancha) در تئاتر براد وی (Broadway) نیویورک به صحنه آمد که ترانه های آنرا جو داریون (Joe_Darion) نوشته بود و موسیقی آن کار میچ لی (Mitch_Leigh) بود. این نمایشنامه 2328 بار در براد وی اجرا شد و ترانه “رویای غیر ممکن“(The Impossible Dream) آن هنوز پس از گذشت بیش از 40 سال، یکی از محبوب ترین و پر محتواترین ترانه غربی به شمار می رود که حس انسانیت، شرف، مسئولیت، تلاش و امید را در شنونده زنده میکند.
To dream … the impossible dream.
آرزو کردن رویای غیر ممکن.
To fight … the unbeatable foe.
جنگیدن با دشمنی شکست ناپذیر.
To bear … with unbearable sorrow.
تحمل کردن با تأسفی غیر قابل تحمل.
To run … where the brave dare not go.
شتافتن به جایی که دلیران جرئت رفتن ندارند.
To right … the unrightable wrong.
درست کردن خطاهایی که درست شدنی نیستند.
To love … pure and chaste from afar.
عاشق شدن خالصانه و غیر جسمانی از راه دور.
To try … when your arms are too weary.
تلاش کردن وقتی که دستانت بسیار ناتوان است.
To reach … the unreachable star.
برای رسیدن به ستاره ای دست نیافتنی!
This is my quest, to follow that star.
این هدف من است، که آن ستاره دنبال کنم.
No matter how hopeless, no matter how far.
هر چند دست نیافتنی، هرچند دور دست.
To fight for the right, without question or pause.
جنگیدن برای درستی، بدون تردید و توقف.
To be willing to march into Hell, for a Heavenly cause.
آماده شتافتن به دوزخ بودن، برای هدفی مقدس.
(To be willing to give, when there is no more to give.
مشتاق دادن بودن، وقتی دیگر چیزی برای دادن باقی نمانده.
To be willing to die, so honor and justice may live.
(آماده جان دادن بودن، برای بقاء شرافت و عدالت.
And I know if I’ll only be true, to this glorious quest,
و من میدانم که اگر فقط به این هدف بزرگ متعهد باشم،
That my heart will lie peaceful and calm,
قلبم در صلح و آرامش خواهد بود،
when I’m laid to my rest.
وقتی که من را در گور میگذارند.
And the world will be better for this:
و دنیایی بهتری خواهد بود زیرا:
That one man, scorned and covered with scars,
که یک مرد، خوار شده و پوشیده از زخمها،
Still strove, with his last ounce of courage,
هنوز کوشید، با تمامی توانش،
برای رسیدن به ستاره ای دست نیافتنی.
این شعر توسط دهها خواننده معروف غربی تا کنون خوانده شده که یکی از دیگری زیباتر است.
برای اینکه شکوه این شعر و معنای آنرا بهتر احساس کنید، میتوانید آهنگ یا ویدئو این ترانه از طریق یکی از پیوندهای زیر بشنوید/ببینید.
منابع بیشتر:
The Impossible Dream (Audio: MP3, 1.5 Meg)
The Impossible Dream (Man of La Mancha: a 1972 movie)
The Impossible Dream (Honda commercial)
The Impossible Dream (Philharmonic Orchestra of Holland)
The Impossible Dream (Sergio Granados)
The Impossible Dream (Jack Jones)
The Impossible Dream (Andre Rieu & Platin Tenors)
The Impossible Dream (Sarah Connor)
The Impossible Dream (57th Tony Awards)
The Impossible Dream (American Idol: Fantasia, Kelly, …)
[ نظرات [ 2 ] ] [ ارسال نظر ] [ لینک مطلب ]
نظرات
..: آخرین ارسال ها :..
کپی برداری از مطالب وبلاگ فقط با ذکر منبع مجاز میباشد . All Rights Reserved 2006 Template Edited by Bahman Parsoon @ Tahchin.net
